-
1 containing water
1) Военный термин: водосодержащий2) Макаров: содержащий воду -
2 containing water
• vesipitoinen -
3 cyan-containing water
Золотодобыча: цианосодержащая вода -
4 oil containing water
Бурение: нефтесодержащая вода -
5 treatment bank for oil-containing water
Нефть и газ: блок очистки нефтесодержащих водУниверсальный англо-русский словарь > treatment bank for oil-containing water
-
6 sand containing water
< mat> ■ wasserhaltiger Sand m -
7 oil containing water
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil containing water
-
8 lime containing water
• kalkkipitoinen vesi -
9 water-containing
water-containing wasserhaltigEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > water-containing
-
10 containing solid matter
< waste> (e.g. waste water, sludge) ■ feststoffhaltigEnglish-german technical dictionary > containing solid matter
-
11 containing solids
< waste> (e.g. waste water, sludge) ■ feststoffhaltig -
12 water-containing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > water-containing
-
13 water-containing
-
14 water-containing
Макаров: водосодержащий -
15 water-containing waste
Химическое оружие: водосодержащие отходы, отходы водосодержащиеУниверсальный англо-русский словарь > water-containing waste
-
16 water-containing
-
17 mineral water
1) (a type of water containing small quantities of health-giving minerals.) kildevand2) (a fizzy, non-alcoholic drink such as lemonade.) mineralvand* * *1) (a type of water containing small quantities of health-giving minerals.) kildevand2) (a fizzy, non-alcoholic drink such as lemonade.) mineralvand -
18 gray water
сточные хозяйственно-бытовые водысточные хозяйственные водысточные бытовые водыфановые водымор. сточные воды после душа ср. black waterGreywater, sometimes also spelt as graywater, grey water or gray water and also known as sullage, is wastewater generated from processes such as washing dishes, laundry and bathing. Sometimes, the term excludes kitchen wastewater containing significant food residues. It is quite distinct from blackwater in the amount and composition of its chemical and biological contaminants. Greywater gets its name from its appearance and possibly also from its status as being neither fresh (white water from groundwater or potable water), nor heavily polluted (blackwater from feces or other toxic chemicals). From the point of view of treatment and pollution prevention, greywater decomposes much more quickly and is easier to treat and eliminate than blackwater, but is still considered to be a health and pollution hazard if released into the natural environment untreated.
In recent years concerns over dwindling reserves of groundwater and overloaded or costly sewage treatment plants has generated much interest in reusing or recycling greywater, particularly for use in irrigation. However, concerns over potential health and environmental risks means that many jurisdictions demand intensive treatment systems that are so expensive they usually cost more than simply treating and buying the tap water they save. Treatment methods and risks are poorly researched and understood by authorities. Despite this, greywater is often reused for irrigation, illegally or not, in drought zones or areas hit by hose pipe bans, typically by manual bucketting. In the third world, reuse of greywater is often unregulated and is common. At present, the recycling of greywater and its risks are poorly researched compared with its elimination.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > gray water
-
19 grey water
сточные хозяйственно-бытовые водысточные хозяйственные водысточные бытовые водыфановые водымор. сточные воды после душа ср. black waterGreywater, sometimes also spelt as graywater, grey water or gray water and also known as sullage, is wastewater generated from processes such as washing dishes, laundry and bathing. Sometimes, the term excludes kitchen wastewater containing significant food residues. It is quite distinct from blackwater in the amount and composition of its chemical and biological contaminants. Greywater gets its name from its appearance and possibly also from its status as being neither fresh (white water from groundwater or potable water), nor heavily polluted (blackwater from feces or other toxic chemicals). From the point of view of treatment and pollution prevention, greywater decomposes much more quickly and is easier to treat and eliminate than blackwater, but is still considered to be a health and pollution hazard if released into the natural environment untreated.
In recent years concerns over dwindling reserves of groundwater and overloaded or costly sewage treatment plants has generated much interest in reusing or recycling greywater, particularly for use in irrigation. However, concerns over potential health and environmental risks means that many jurisdictions demand intensive treatment systems that are so expensive they usually cost more than simply treating and buying the tap water they save. Treatment methods and risks are poorly researched and understood by authorities. Despite this, greywater is often reused for irrigation, illegally or not, in drought zones or areas hit by hose pipe bans, typically by manual bucketting. In the third world, reuse of greywater is often unregulated and is common. At present, the recycling of greywater and its risks are poorly researched compared with its elimination.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > grey water
-
20 oil-containing waste water
oil-containing waste water ölhaltiges Abwasser nEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > oil-containing waste water
См. также в других словарях:
water-bearing — Containing water [16] … Lexicon of Cave and Karst Terminology
Water export — Water exports involve exporting freshwater from one country to another. Large increases in human population and economic growth throughout the world during the twentieth century placed a huge stress on the world’s freshwater resources. Combined… … Wikipedia
water — [wôt′ər, wät′ər] n. [ME < OE wæter, akin to Ger wasser < IE * wodōr < * wed , to wet (< base * awed , to moisten, flow) > Gr hydōr, water, L unda, a wave, Russ voda, water, Ir uisce, water] 1. the colorless, transparent liquid… … English World dictionary
Water absorption — is a phenomenon in the transmission of electromagnetic radiation through a medium containing water molecules. Water molecules are excited by radiation at certain wavelengths and tend to selectively absorb portions of the spectrum while allowing… … Wikipedia
Water bath — Wa ter bath A device for regulating the temperature of anything subjected to heat, by surrounding the vessel containing it with another vessel containing water which can be kept at a desired temperature; also, a vessel designed for this purpose.… … The Collaborative International Dictionary of English
water level — n. 1. a) the surface of still water b) the height of this 2. WATER TABLE 3. a leveling instrument containing water in a glass tube 4. WATERLINE (senses 1, 2, & 4) … English World dictionary
Water cell — Wa ter cell A cell containing water; specifically (Zo[ o]l.), one of the cells or chambers in which water is stored up in the stomach of a camel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
water hammer — n. 1. the hammering sound caused in a pipe containing water when live steam is passed through it 2. the thump of water in a pipe, caused by an air lock, when a faucet is suddenly closed … English World dictionary
water hole — noun a natural hole or hollow containing water • Hypernyms: ↑pond, ↑pool * * * noun 1. : a natural hole or hollow containing water: as a. : one in the dry bed of an intermittent river b … Useful english dictionary
Water tube — Tube Tube, n. [L. tubus; akin to tuba a trumpet: cf F. tube.] 1. A hollow cylinder, of any material, used for the conveyance of fluids, and for various other purposes; a pipe. [1913 Webster] 2. A telescope. Glazed optic tube. Milton. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
water hole — 1. a depression in the surface of the ground, containing water. 2. a source of drinking water, as a spring or well in the desert. 3. a pond; pool. 4. a cavity containing water in the dry bed of a river. 5. a hole in the frozen surface of a lake,… … Universalium
